Капитуляция: Panik объявляет о своем распадеPanik объявили о конце группы в официальном заявлении на своей главной странице. Запланированные на декабрь шоу станут последними.
Ноймюнстер - короткая история группы нашла свой внезапный конец: Panik объявили о конце группы в официальном заявлении на своей главной странице. "До сих пор это была длительная борьба и очень изнуряющий путь, и часть группы просто не имеет больше сил идти дальше по этому пути", - говорится там.
"Поэтому мы вынуждены объявить, что группа Panik не может дальше продолжать в этом составе, и тур в декабре станет последним в Германии".
Легально, нелегально - все равноPanik, с одной стороны, возлагают ответственность за капитуляцию на изменчивые привычки потребителей: "Слышат где-нибудь песню, и если она нравится, достают ее себе легально или нелегально - к сожалению, большинству на это все равно. Мы живем во время, в котором можно получить музыку бесплатно, но, к сожалению, мы не можем жить за бесплатно".
С другой стороны критикуют нынешнюю экс-труппу, которая раньше была активна под названием Nevada Tan, и традиции в музыкальном бизнесе:
"Стоящие в стороне получают, к сожалению, не много от музыкального бизнеса... В нашей профессии просто есть слишком много политики, иногда это становится бесконечной борьбой за то, что действительно хочется делать".
Удар по прессеВ конце концов Panik наносит удар по музыкальной прессе: "Ах и еще дерьмо: журналисты немецких молодежных журналов не разрешили нам, к сожалению, ни разу самим выйти к фанатам. Франк вообще не имел контактов с этим журналом. Большое спасибо",- завершает группа свое послание.
Bravo незадолго до этого - очевидно ссылаясь на певца Франка Циглера - сообщил о распаде группы.
Перевод Ancher© www.laut.de